Foi então que apareceu a raposa:- Bom dia. - disse a raposa.
- Bom dia. - respondeu o principezinho, com delicadeza. Mas ao voltar-se não viu ninguém.
- Estou aqui. - disse a voz. - Debaixo da macieira.
- Quem és tu? - perguntou o principezinho. - Tu és bem bonita ...
- Sou uma raposa. - disse a raposa.
- Vem brincar comigo. - propôs o principezinho. - Estou tão triste ...
- Eu não posso brincar contigo, - disse a raposa. - não me cativaram ainda.
- Ah, desculpa. - disse o principezinho.
Após uma reflexão, acrescentou:
- Que quer dizer "cativar"?
- Tu não és daqui. - disse a raposa. - Que procuras?
- Procuro homens. - disse o principezinho. - Que quer dizer "cativar"?
- Os homens, - disse a raposa - tem fuzis e caçam. É bem incômodo! Criam galinhas também. É a única coisa interessante que eles fazem. Tu procuras galinhas?
- Não. - disse o principezinho. - Eu procuro amigos. Que quer dizer "cativar"?
- É uma coisa muito esquecida. - disse a raposa. - Significa "criar laços" ...
- Criar laços?
- Exatamente. - disse a raposa. - Tu não és ainda para mim senão um garoto inteiramente igual a cem mil outros garotos. E eu não tenho necessidade de ti. E tu não tens também necessidade de mim. Não passo aos teus olhos de uma raposa igual a cem mil outras raposas. Mas, se tu me cativas, nós teremos necessidade um do outro. Serás para mim único no mundo. E eu serei para ti única no mundo ...
Se tu me cativas, minha vida será como que cheia de sol. Conhecerei um barulho de passos que será diferente dos outros. Os outros passos me fazem entrar debaixo da terra. O teu me chamará para fora da toca, como se fosse música. E depois, olha! Vês, lá longe, os campos de trigo? Eu não como pão. O trigo para mim é inútil. Os campos de trigo não me lembram coisa alguma. E isso é triste! Mas tu tens cabelo cor de ouro. Então será maravilhoso quando me tiveres cativado. O trigo, que é dourado, fará lembrar - me de ti. E eu amarei o barulho do vento no trigo.
A gente só conhece bem as coisas que cativou ...
... Se tu queres um amigo, cativa-me!
Eis o meu segredo. É muito simples: só se vê bem com o coração. O essencial é invisível para os olhos.
Os homens esqueceram essa verdade. - disse a raposa. - Mas tu não a deves esquecer. Tu te tornas eternamente responsável por aquilo que cativas.
O pequeno príncipe. Saint-Exupéry
***
O Pequeno Príncipe! Pra mim não passava de uma história típica de criança, com personagens e dilemas fúteis e chatos. Pra mim não mais valioso que nada, até hoje!
Eu ainda não li o livro nem nada, muito menos assisti o filme, mas esse trecho, aaaah esse trecho! Ele me cativou *-* e de uma hora pra outra fiquei com uma vontade loooooouca de ler!
Isso me faz lembrar de ontem. Minha mãe está em São Paulo e ontem eu levei ela ao médico junto com a minha tia. Chegamos lá oito e meia da manhã e logo descobrimos que tinhamos esquecido os pedidos de exames originais em casa. Voltamos e batemos com o carro da minha tia .-. super bacana. Chegamos no hospital e minha mãe ficou dentro de uma sala, sozinha com os outros pacientes e os medicos. Tentei passar o tempo. Li, fiz sudoku, assisti tv, conversei e saí pra almoçar com a minha tia entre meio-dia e uma hora da tarde. Voltamos e contimuamos com nossa tentativa quase sem sucesso de fazer o tempo acelerar. Minha mãe finalmente saiu da sala pra poder fazer os exames e quando voltou, começou a passar mal. Sua pressão subiu muito e ela começou a ter convulção. Me apavorei!
Logo ela melhorou e tudo mais, mas depois disso (que ja eram quase cinco horas da tarde), ela ainda teria de ficar pouco menos de quatro horas repousando, com as pernas imóveis.
Minha tia foi tirar o carro do estacionamento e demorou um tempão, enquanto isso eu fiquei dentro da sala com a minha mãe conversando. Dei bronca nela porque ela continua fazendo coisa errada em relação a saúde dela, brinquei, desabafei e ela teve alta.
Eram oito e meia da noite quando a gente começou a arrumar as coisas. Eram nove quando a gente finalmente saiu do hospital. Eram onze e eu ja estava dormindo a muuuito tempo.
Sério, achei o trechinho do livro muito a ver com meu dia ontem, com minha inacabável tentativa de um dia dizer: deu tudo certo!
p.s.: Manhê, tu é chata mas eu te amo :P
p.s.:¹ Eu quero/ vou comprar o livro O Pequeno Principe pra mim *o*
p.s.:² Não vejo a hora de chegar mais tarde, vou grudar na minha mãe e não soltar até eu dormir, ♥